АСТМ А53 Граде Б је општепризнат стандард за цеви од угљеничног челика, који покрива и бешавне (Тип С) и електрично-заварене (тип Е) цеви, као и топло{2}}поцинковане и црне челичне цеви. Првенствено се користи за механичке примене и примене под притиском, укључујући пренос воде, нафте, гаса, паре и ваздуха, као и структуралне цевоводе и системе котлова.
Када је укључен у међународне пројекте, кључно је идентификовати његове еквивалентне стандарде у европским (ЕН), немачким (ДИН) и јапанским (ЈИС) системима како би се осигурала компатибилност материјала, заменљивост и усклађеност са захтевима пројекта. Овај документ детаљно описује еквивалентне спецификације, кључне сличности и критичне разлике између ових стандарда.
Преглед АСТМ А53 цеви разреда Б
Пре него што уђемо у еквивалентне стандарде, неопходно је разјаснити основне техничке параметре АСТМ А53 разреда Б, пошто они чине основу за поређење еквивалентности:
- Хемијски састав(по АСТМ А53/А53М-22): Угљеник (Ц) Мање или једнако 0,30%, Манган (Мн) Мање или једнако 1,20%, Фосфор (П) Мање или једнако 0,05%, Сумпор (С) Мање или једнако 0,045%.
- Мецханицал Пропертиес: Затезна чврстоћа већа или једнака 415 МПа, граница течења већа или једнака 240 МПа, издужење веће или једнако 20%.
- Мануфацтуре Типес: Бешавни (тип С), електрични-заварени отпором (тип Е) и-сучеоно- заварени у пећи (тип Ф, степен Б опционо).
- Опсег величина: НПС 1/8 до НПС 26 (ДН 6 до ДН 650), са номиналном дебљином зида која варира према распореду (нпр. Прилог 5 до КСКСХ).
- Захтеви за тестирање: Хидростатичко испитивање, испитивање без-разарања заварених шавова и испитивање савијања/спљоштења како би се осигурао интегритет структуре.
Еквивалентни стандарди по регионалном систему
Еквиваленција се утврђује на основу одговарајућег хемијског састава, механичких својстава, производних процеса и обима примене. Имајте на уму да „еквивалентно“ не значи да могу постојати идентичне-мање разлике у методама тестирања, толеранцијама димензија или додатним захтевима, који захтевају верификацију за специфичне случајеве коришћења пројекта.
ЕН (европска норма) еквиваленти
Европски стандардни систем за цеви од угљеничног челика првенствено је регулисан ЕН стандардима, са две кључне спецификације еквивалентне АСТМ А53 Граде Б:
1.ЕН 10216-2:2014 (Бешавне челичне цеви за рад под притиском)
Овај стандард покрива бешавне цеви од угљеничног челика за примену под притиском и његовеП235ГХразред је најближи еквивалент АСТМ А53 разред Б:
- Усклађивање хемијског састава: П235ГХ има садржај угљеника мањи или једнак 0,17% (нешто нижи од АСТМ А53 Граде Б), манган мањи или једнак 1,40%, фосфор мањи или једнак 0,035%, сумпор мањи или једнак 0,035%. Иако је садржај угљеника мањи, укупни хемијски састав је компатибилан за већину општих апликација под притиском.
- Подударање механичких својстава: П235ГХ има границу течења од ~235 МПа (скоро идентичан АСТМ А53 Граде Б од 240 МПа) и затезну чврстоћу од 360–500 МПа (обухвата минимум од 415 МПа АСТМ А53 разреда Б), што га чини функционално еквивалентним за случајеве притиска и механичке употребе.
- Апплицатион Оверлап: Оба стандарда су погодна за цевоводе под притиском, пренос паре, воде и гаса, као и за структуралне примене. ЕН 10216-2 П235ГХ се обично користи у европским пројектима као директна алтернатива бешавним цевима АСТМ А53 разреда Б.
2.ЕН 10217-1:2002 (Заварене челичне цеви за потребе притиска)
За заварене (ЕРВ) АСТМ А53 Граде Б цеви, ЕН 10217-1П235ТР1је еквивалентна оцена. Покрива електричне-заварене (ЕРВ) цеви од угљеничног челика и одговара АСТМ А53 разреду Б у механичким својствима (напор течења већа или једнака 235 МПа, затезна чврстоћа 360–480 МПа) и опсегу примене, што га чини погодним за замену заварених цеви у европским пројектима.
ДИН (немачки индустријски стандард) еквиваленти
ДИН стандарди су део европског стандардног система, али имају јединствене ознаке. Кључни еквиваленти АСТМ А53 Граде Б изведени су из ДИН 17175 и ДИН 1629:
1.ДИН 17175:1979 (Бешавне челичне цеви за рад под притиском, угљенични челик)
ТхеСт 45.8класа у ДИН 17175 је примарни еквивалент АСТМ А53 Граде Б за бешавне цеви:
- Мецханицал Пропертиес: Граница течења Већа или једнака 245 МПа (веома близу АСТМ А53 Граде Б 240 МПа), затезна чврстоћа 410–530 МПа (премашива минимум од 415 МПа АСТМ А53 разреда Б), обезбеђујући еквивалентну носивост-носивости.
- Хемијски састав: Угљеник мање или једнако 0,21%, манган Мање или једнако 1,60%, фосфор мање или једнако 0,035%, сумпор Мање или једнако 0,035%. Нижи садржај угљеника побољшава заварљивост, истовремено одржавајући компатибилност са захтевима перформанси АСТМ А53 Граде Б.
- Додатне напомене: ДИН 17175 Ст 45.8 се често користи у немачким и европским индустријским пројектима, посебно за апликације високог{2}}притиска, и потпуно је заменљив са бешавним цевима АСТМ А53 разреда Б у већини сценарија.
2.ДИН 1629:1984 (Бешавне челичне цеви за опште намене)
За бешавне цеви опште{0}}намене (без-високог-притиска), ДИН 1629Ст 42.2је одговарајући еквивалент. Његова јачина течења (већа или једнака 240 МПа) и затезна чврстоћа (410–530 МПа) одговарају АСТМ А53 разреду Б, што га чини идеалним за структуралне и-притиске преноса флуида, слично као у случајевима опште намене{7} АСТМ А53 разреда Б.
ЈИС (јапански индустријски стандард) еквиваленти
ЈИС стандарде за цеви од угљеничног челика дефинише Јапански комитет за индустријске стандарде (ЈИСЦ), са две кључне оцене еквивалентне АСТМ А53 разреду Б:
1.ЈИС Г 3452:2004 (Цеви од угљеничног челика за обичне цеви)
ТхеСТПГ 410класа у ЈИС Г 3452 је најдиректнији еквивалент АСТМ А53 Граде Б, покривајући и бешавне и заварене цеви:
- Мецханицал Пропертиес: Граница течења већа од или једнака 245 МПа, затезна чврстоћа већа или једнака 410 МПа, издужење веће од или једнако 20%-скоро идентично захтевима АСТМ А53 разреда Б, обезбеђујући конзистентне перформансе под притиском и механичким применама.
- Хемијски састав: Угљеник мање или једнако 0,30%, манган мање или једнако 1,20%, фосфор мањи или једнак 0,040%, сумпор Мањи или једнак 0,040%-скоро идентичан АСТМ А53 разред Б, гарантујући компатибилност материјала и размену.
- Апликација Матцх: ЈИС Г 3452 СТПГ 410 се користи за обичне цевоводе, пренос паре, воде и гаса, одражавајући примарне примене АСТМ А53 разреда Б. Широко је прихваћен у јапанским и азијским пројектима као директна замена.
2.ЈИС Г 3454:2004 (Цеви од угљеничног челика за рад под притиском)
За апликације високог{0}}притиска, ЈИС Г 3454СТПТ 410је еквивалентна оцена. Његова механичка својства (напор течења већа или једнака 245 МПа, затезна чврстоћа већа или једнака 410 МПа) и хемијски састав усклађени су са АСТМ А53 степеном Б, што га чини погодним за цевоводе под притиском у индустријским окружењима где је типично специфициран АСТМ А53 разред Б.
Кључне разлике и разматрања
Док су горе наведене оцене функционално еквивалентне АСТМ А53 разреду Б, постоје мање разлике које се морају узети у обзир за усаглашеност пројекта:
- Захтеви за тестирање: АСТМ А53 Граде Б налаже хидростатичко испитивање за све цеви, док ЕН и ДИН стандарди могу имати додатна опциона испитивања (нпр. испитивање на удар за окружења са ниским{3}}температурама). ЈИС стандарди могу захтевати различите-методе испитивања без разарања за заварене шавове.
- Димензионалне толеранције: Номинална дебљина зида и толеранције спољног пречника незнатно варирају између стандарда. На пример, АСТМ А53 дозвољава максимално одступање од 12,5% од наведене дебљине зида, док ЕН стандарди могу имати строже толеранције за апликације високог{3}}притиска.
- Процеси производње: АСТМ А53 укључује цеви-сучеоно-заварене (тип Ф) које можда немају директне еквиваленте у ЕН/ДИН/ЈИС стандардима. Еквиваленти заварених цеви (ЕРВ) су доследније усклађени у свим системима.
- Ограничења примене: За окружења високе{0}}температуре или корозивне средине, додатни захтеви (нпр. термичка обрада) могу да важе у ЕН/ДИН/ЈИС стандардима који нису изричито потребни у АСТМ А53 разред Б. Увек проверите{5}}специфичне захтеве пројекта пре замене.
Сажетак еквивалентних стандарда
|
АСТМ стандард |
ЕН Еквивалент |
ДИН еквивалент |
ЈИС Екуивалент |
Кључна апликација |
|---|---|---|---|---|
|
АСТМ А53 разред Б (бешавно) |
ЕН 10216-2 П235ГХ |
ДИН 17175 Ст 45.8 |
ЈИС Г 3452 СТПГ 410 |
Цеви под притиском, пренос течности |
|
АСТМ А53 разред Б (ЕРВ заварени) |
ЕН 10217-1 П235ТР1 |
ДИН 17175 Ст 45.8 (ЕРВ) |
ЈИС Г 3452 СТПГ 410 (ЕРВ) |
Општа{0}}намена, структурни цевоводи |
|
АСТМ А53 разред Б (општа намена) |
ЕН 10216-2 П235ГХ |
ДИН 1629 Ст 42.2 |
ЈИС Г 3452 СТПГ 410 |
Вода, пара, гасовод |
Закључак
АСТМ А53 Цеви разреда Б имају добро-установљене еквиваленте у системима стандарда ЕН, ДИН и ЈИС, што омогућава беспрекорну интеграцију у међународне пројекте. Најближи еквиваленти су ЕН 10216-2 П235ГХ (бешавни) / ЕН 10217-1 П235ТР1 (заварени), ДИН 17175 Ст 45.8 / ДИН 1629 Ст 42.2 и ЈИС Г 3452 СТПГ 410 / 5 ЈИС Г 4341.
Иако се ови разреди поклапају са АСТМ А53 разредом Б у основним механичким и хемијским својствима, од кључне је важности да се прегледају спецификације пројекта, захтеви за тестирање и толеранције димензија како би се осигурала потпуна усклађеност. За апликације високог{2}}притиска, ниске{3}}температуре или специјализоване апликације препоручује се додатна верификација код добављача материјала или стандардних тела како би се потврдила заменљивост.